首页 > 海南旅游 > 正文

海南俄语导游“第一人”讲述俄罗斯人三亚故事
日期:2008-03-27 11:40:46 来源:商旅报

  海南岛度假网3月27日讯

  ——听王博涵讲述俄罗斯人在美丽三亚打造伊甸园
   
   王博涵,原籍黑龙江省,现年31岁。1996年毕业于黑河学院俄语系。毕业后,在海南一旅行社三亚分公司当俄语导游兼翻译。现任俄罗斯洲际航空公司驻华总代表处驻华总代表助理。1998年,王博涵获得海南省旅游局颁发的俄语导游证,导游证编号为001。十多年来,堪称“海南第一俄导”的王博涵,通过为俄罗斯游客的贴身服务,见证了三亚乃至海南旅游业的巨大变迁。 

  寻访:记者历经曲折找到海南 “俄导第一人”
     
   俄罗斯游客是三亚乃至整个海南旅游业中主要的国际游客,也可以说是海南最早接待的国际游客。因此,找到第一个俄语导游或者翻译,就等于找到了海南特区设立以来最早接待的那批国外游客。在接到报社安排的这个寻访任务后,记者在海口、三亚甚至全省旅游圈里圈外开始了大搜索。开始一个星期几乎一无所获,之后,从一位东北朋友那里得知,他的一位朋友可能是海南最早的俄语翻译,而且这个 “最早的俄语翻译”就在三亚。然而,在对这位俄导采访后得知,还有一人接待俄罗斯游客比他更早。此人就是王博涵。
     
  回忆:十多年前俄人不知三亚
     
   王博涵告诉记者,十几年前,一些俄罗斯人对三亚在哪个国家都不知道,更谈不上来三亚休闲、度假。当年俄罗斯旅游市场冷得出奇,不要说月接待量,就是一年到头,他也带不了几个俄罗斯人出团。出于好奇,在一次带团中,他问一俄罗斯客人,为什么你们不来三亚旅游?客人回答,我们不知道三亚这个地方,只知泰国和土耳其,所以大家都去那里度假。后来,他又问了不少俄罗斯人,都说原先不知道三亚在哪里。

  推介:带着贝壳海沙描绘海南
     
  有一次,俄罗斯举行旅游推介会。为了推介三亚的旅游市场,在飞赴俄罗斯前,王博涵特意开车到亚龙湾取了一袋子海沙,拾了几个贝壳。到了俄罗斯后,他把这一袋海沙摆成一个海南岛的形状,并把这些贝壳一一放在海口、三亚等市县的位置上,向俄罗斯人介绍海南三亚的情况,俄罗斯人还是不太感兴趣。费尽了不少口舌,许多俄罗斯人还是似懂非懂地摇头离去。
     
  转折:俄旅游包机改飞三亚
     
  2000年1月6日,俄罗斯新西伯利亚一架旅游包机原准备飞往泰国,后因故临时改飞中国三亚,成为海南三亚启动远东市场的一个历史性开端。有数据为证,到三亚旅游的俄罗斯客人是怎样成倍增长的:1999年2955人次;2003年7994人次;2004年超过1万人次;2005年2.9万人次;2006年8万多人次。据三亚官方统计,去年,来三亚休闲度假的俄罗斯客人高达15.7万人。而去年三亚入境游客量首次突破50万人次,相当于三亚市常住人口之总和。三亚一下子成为全国入境游主要城市。对此,业内人士表示,这是一个值得高兴的数字,也是一个了不起的数字,说明三亚的魅力正在被越来越多的国外游客认可。
     
  发展:各国游客纷至沓来
     
  据有关部门介绍,去年,三亚旅游饭店接待境外游客量排列前三名的国家分别是:俄罗斯、韩国和日本。其中,俄罗斯和韩国游客量均首次突破10万人次。俄罗斯游客量在持续2年保持150%以上的增长率后,去年仍保持了78%以上的增长率。韩国的游客增长率也达150%以上。而备受三亚旅游界重视的西欧高端游客市场也在迅速发展,英国的游客量也首次突破1.5万人次,同比增长近220%。

  融合:俄人到三亚创业买房
     
  三亚房地产协会最新统计数据显示:2007年,已经有多达27个国家和地区的人到三亚购房,这一数字比两年前几乎翻了番。排在前五位的是美国、俄罗斯、加拿大、德国和瑞典,但是美国和加拿大在三亚购房的绝大多数是华人,只有俄罗斯在三亚购房的才是纯粹的“洋人”。三亚房协一负责人说,在三亚购房的外国人中,俄罗斯人一直是主力。对此,在三亚大东海片区开了一家名为白桦林西餐厅的安娜告诉记者,她来自俄罗斯共青城,原在黑河学院当外教,后来她看到其夫君到三亚游玩时所拍摄的相片后,立即被三亚这块人间净土所吸引,于是她马上辞职并动员全家来三亚创业。如今,她的孩子不但在三亚上学,还学会了本地方言。
    
    据介绍,由于在三亚创业的俄罗斯人很多,所以现在许多俄罗斯人都在学汉语,在学完汉语后,不少俄罗斯人便飞来三亚创业。目前,在三亚的安居乐业的俄罗斯人不仅把大东海打造成一个个“俄罗斯乐园”、“俄人社区”、“俄人村”以及“俄人街”,还欲把亚龙湾打造成他们的伊甸园。


查看作者近期的新闻作品:吴英印

编辑:吴春娇  
J 以下网友评论只代表网友个人观点
J 欢 迎 发 表 新 闻 评 论
  匿名发表  网友名称:
     

★相关新闻
姚明仍在美国养伤,不敢奢望参加三亚火炬接力(03-26)
三亚旅游推介会:芬兰人对去三亚度假感兴趣(03-14)
三亚的“中药理疗”已成国际化旅游品牌 (图) (03-13)
海南三亚今年全力加快旅游产业国际化进程(02-28)
市长陆志远:三亚是个“靓妹” 有文化更迷人(02-27)
海南省、市两级旅游质检部门联合执法效果好(02-18)
版权所有:海南省旅游发展研究会/中国旅游报社海南记者站·海南友邦旅游文化开发中心
电话:(86)0898-66804917  传真:0898-31653050 电子邮箱:tohainan@tohainan.com
地址:海南省海口市南海大道28号四季华庭5栋B座首层  邮编:570216
温馨提示:浏览本站最佳分辨率为1024×768 琼ICP备05002279号